Culturama, dans les coulisses de... l'OVVA